"Love in a mist" буюу "Манан дундах хайр" нэртэй цэцэг байдаг ажээ. Үнэхээр хэзээ эхэлж, хэрхэн өрнөж, хэзээ яаж жаргахыг хэн ч тааж мэдэшгүй. Жаргах эсэхийг ч таамаглашгүй, үүрд зуурдыг ч мэргэлэшгүй. Манан дунд гэхдээ манарч явах сайхан даа. Харахад эмзэг туяхан атлаа хаана ч ургах чадалтай, хачин хүчтэй цэцэг гэнэ.
Есть, оказывается, такой цветок – "love in a mist", то есть "любовь в тумане". И ведь правда, все как в тумане. Никогда не знаешь, как начнется, как продолжится и как завершится. Да и завершится ли – тоже неизвестно. А цветы эти нежные и милые. На вид хрупкие, а на деле сильные.
4 comments:
Нэг үгээр хогийн ургамал гэсэн үг.
"Аллеги"-ний эх үүсвэр тиймэрхүү гоёмсог цэцэг ургамал их байдаг гэсэн шүү.
Эцсийн эцэст биднийг байгал эх буюу "шавьж ба ургамал" дийлэх бөгөөд бидэн яаж ч чадахгүй бүлгээ.
Hog deer urgasan urgamal aihtar mundag amidrah chadvartai baidag yum bishuu. Zarim humuus bas tiimerhuu baidag daa. Za ter ch yahav manan dund manuuranhan yavah saihan tiimaa Sureen hehe (but only sometimes)?
> Anonymous 1-д:
Гоё цэцгийн тухай бичиж байхад хог ч гэх шиг, устаж үгүй болно ч гэх шиг... яасан далий нөхөр вэ? Тэгж ярих юм бол энэ цэцгийн үрийг хоолонд хэрэглэдэг юм, эм тан ч хийдэг юм. Бас англи хүмүүс этрнээс цэцэрлэгтээ ургуулж байсан юм. Заримд нь хоол, заримд нь эм, заримд нь үзэсгэлэн гоо, танд харин хог ... кк... Гэхдээ, мэдээж, сонголт бол таных л даа.
>Anonymous 2-т:
Манан дунд мансуурах яриан байхгүй сайхан л даа... (always) ...
Post a Comment